Hörbeispiele

Der HERR ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Er weidet mich auf einer grünen Aue
und führet mich zum frischen Wasser.
Er erquicket meine Seele.
Er führet mich auf rechter Straße
um seines Namens willen.
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal,
fürchte ich kein Unglück;
denn du bist bei mir,
dein Stecken und Stab trösten mich.
Du bereitest vor mir einen Tisch
im Angesicht meiner Feinde.
Du salbest mein Haupt mit Öl
und schenkest mir voll ein.
Gutes und Barmherzigkeit
werden mir folgen mein Leben lang,
und ich werde bleiben
im Hause des HERRN immerdar.

Vater unser im Himmel.
Geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe,
wie im Himmel, so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn dein ist das Reich
und die Kraft und die Herrlichkeit
in Ewigkeit. Amen.

Gott, uns Vadder in‘n Hümmel,
Dien Naom sall baobenan bliewen.
Dien Riek kaom ran.
Dien Will sall geschehn ass in’n Hümmel so up de Eer.
Dat noerig Broot deel uns to jeden Dag.
Un striek ut all uns Schuld, un wi willn strieken de Schuld van de Annern.
Dat Böös sall nich to Gefohr werrn.
Maok tonicht allens, wat uns up’t Glatties brengt.
Denn dien Herrschaft reckt wiet un dien Macht un dien Herrlichkeit blifft för alle Tiet.

Amen.