Zur Hauptnavigation springen Zur Suche springen Zum Inhalt springen
InstagramRSSPrint

Lieder

Lieder sind ein wesentliches Element des Gottesdienstes

Lieder sind ein wesentliches Element des Gottesdienstes. Für viele Gottesdienstbesucher*innen sind sie das Schönste überhaupt. Damit möglichst viele Menschen jeglichen Geschlechts gern mitsingen, ist die Auswahl und Zusammenstellung der Lieder wichtig. Die Liste unten soll Sie bei einer geschlechter-bewussten Auswahl von Liedern unterstützen.

Wir haben einige Kantor*innen und Pfarrer*innen in der EKBO gefragt, welche Lieder sie oft und gern mit ihren Gemeinden singen. Die Lieder, die uns genannt wurden, haben wir einer von drei Kategorien zugeordnet:

1. Bekannt, vertraut, gut so, wie sie sind: Das sind Lieder, die von vielen Gemeinden oft und gern gesungen werden, und für deren Texte wir keinen Veränderungsbedarf sehen. Sehr viele Lieder, die uns genannt wurden, haben wir dieser Kategorie zuordnen können.

2. Bekannt, vertraut, mit kleinen Veränderungen gut zu singen: Hier schlagen wir kleine Veränderungen am Text vor, damit möglichst viele – Frauen, nicht-binäre Personen und Männer – gern mitsingen.

3. Bekannt, vertraut, in bearbeiteter Form gut zu singen: Diese Lieder brauchen eine tiefergehende Auseinandersetzung mit dem Text und kreative Lösungen für Formulierungen, die sehr einseitig sind, die Stereotypen stärken und womöglich ausgrenzend wirken.

Bei der Durchsicht der Lieder haben wir auf Folgendes geachtet: - Grammatik: In welchem Pronomen wird über Gott gesungen? Ist Gott immer männlich (z.B. er, Herr), oder sind die Ansprachen gemischt oder geschlechterneutral (z.B. Gott, Du)? - Bildersprache: Welche Bilder von Männlichkeit oder Weiblichkeit vermitteln die Texte? Reproduzieren sie Geschlechterstereotypen (z.B. Gott als Herrscher, mächtiger König)? Oder überraschen Sie uns mit ungewohnten Bildern und Formulierungen (z.B. er ist wie eine Mutter) - Verwenden Sie Bilder, die aus post-kolonialer Perspektive gewaltvoll sind (z.B. von der Eroberung neuer Welten)? Wie werden Menschen mit körperlichen oder geistigen Behinderungen in ihnen dargestellt?

Unten finden Sie die Lieder, innerhalb jeder Kategorie nach Gesangbuch geordnet. Wir hoffen, Ihnen damit die Suche nach Liedern zu erleichtern und Sie dazu anzuregen, neben allen anderen Kriterien auch auf möglichst geschlechtergerechte, inklusive Liedtexte zu achten. 

Bekannt, vertraut, gut so, wie sie sind:

/

Ev. Gesangbuch (EG)

EG 268 Strahlen brechen viele
EG 420 Brich mit den Hungrigen
EG 450 Morgenglanz der Ewigkeit
EG 463 Alle guten Gaben
EG 491 Bevor die Sonne sinkt
EG Wü 630 Du, Gott, stützt mich
EG Bay 634 Lass uns in deinem Namen Gott

Singt Jubilate (SJ)

SJ2 Mache dich auf und werde licht

SJ 32 Vorbei sind die Tränen

SJ 41 Wo zwei oder drei in meinem Namen

SJ 52 Du bist das Leben

SJ 53 Du bist heilig

SJ 59 Unser Leben sei ein Fest

SJ 85 Die Himmel erzählen die Ehre Gottes

SJ 100 Du bist da

SJ 110 Ich sing dir mein Lied

SJ 114 Ich lobe meinen Gott

SJ 123 Wir strecken uns nach dir

SJ 125 Wie ein Fest nach langer Trauer

SJ 143 Meine Hoffnung, meine Freude

SJ 176 Wo Menschen sich vergessen

SJ 179 Wenn das Brot, das wir teilen, als Rose blüht

SJ 184 Dich rühmt der Morgen

SJ 187 Der Lärm verebbt

Hohes und Tiefes (HT)

HT1 Tragt in die Welt

HT 8 Mit dir Maria singen wir

HT 30 Stern über Bethlehem

HT 51 Manchmal feiern wir mitten im Tag

HT 67 Komm heil'ger Geist mit deiner Kraft

HT 76 Wer macht uns Hoffnung

HT 88 In Ängsten die einen

HT 89 Ich lobe meinen Gott, der aus der Tiefe mich holt

HT 110 Du bist heilig, du bringst Heil

HT 111 Weder Hohes noch tiefes

HT 112 Da wohnt einSehnen

HT 128 Wachet und betet

HT 134 Meine Hoffnung und meine Freude

HT 180 Ich bin das Brot -­ So soll es sein

HT 198 Der Himmel geht über allen auf

HT 267 Denn Finsternis ist Licht bei Dir

HT 269 Du bist da

HT 305 Ins Wasser fällt ein Stein

HT 332 Wo Menschen sich vergessen

HT 343 Du bist da wo Menschen wohnen

HT 347 Wo ein Mensch Vertrauen gibt

HT 356 Lass uns den Weg der Gerechtigkeit gehn

HT 359 Komm, bau ein Haus

HT 409 Komm, wir brechen auf

HT 412 Geh mit Gott

HT 413 Dich rühmt der Morgen

HT 415 Schenk uns Zeit

HT 416 Du Licht des Morgens

HT 418 Unser Leben sei ein Fest

Ergänzungsheft (EG.E)

EG.E 13 In Christus gilt nicht Ost noch West (1981, englisch 1908/1924)
EG.E 19 Gelobt sei deineTreu (1938)
EG.E 19 Ich sing dir mein Lied (1994)
EG.E 24 Da wohnt ein Sehnen tief in uns (1986)
EG.E 29 Wo Menschen sich vergessen (1989)

Kindergesangbuch (KGB)

KGB 25 Ein Licht geht uns auf in der Dunkelheit
KGB 141 Himmel, Erde, Luft und Meer
KGB 146 Gottes Liebe ist so wunderbar
KGB 147 Du bist da, wo Menschen leben
KGB 157 Nun danket alle

Neue Lieder und Sammlung (NL)

Songs for the Holy Other: thehymnsociety.org/resources/songs-­‐for-­‐the-­‐holy-­‐other

Bekannt, vertraut, und mit kleinen Veränderungen gut zu singen.

/

Ev. Gesangbuch (EG)

EG 65 Von guten Mächten (Str. 2 „Herr“ à -> Gott)

EG 175 Ausgang und Eingang („Herr“ à-> Gott)

EG 171 Bewahre uns Gott (Str. 4 der Leben verheißt à -> uns Leben verheißt)

EG 266 Der Tag; mein Gott, ist nun vergangen (Str. 5 „Herr“ à -> Gott)

EG 272 Ich lobe meinen Gott von ganzem Herzen („Herr“ à -> Gott / seinen Wundern à -> diesen Wundern / singen seinem Namen à -> Lobesklänge singen)

EG 321 Nun danket alle (stattdessen in der Textversion von Gerhard Schöne, KGB 157)

EG 324 Ich singe dir mit Herz und Mund (Str. 1 und 7 „Herr“ à-> Gott / Str. 14, 16, 17 Er à-> Gott / Str. 3, 6, 18 weglassen)

EG 334 Danke für diesen guten Morgen („Herr“ à -> Gott / Str. 2 weglassen)

EG 455 Morgenlicht leuchtet (Schöpferlob à -> Schöpfungslob oder Gotteslob)

EG 482 Der Mond ist aufgegangen (Str. 7 à -> So legt euch, Schwester, Brüder / alle kranken Menschen auch

EG 487 Abend ward, bald kommt (Str. 2 einer à -> eine / der à -> die)

Singt Jubilate (SJ)

SJ 38 Meine engen Grenzen („Herr“ à -> Gott)
SJ 65 Geh unter der Gnade (Gottes Frieden… Gottes Nähe / wollen dir Begleiter sein à -> sollen stetig bei dir sein)
SJ 69 Segne uns im Singen und im Spielen (unser Gott à -> du bist Gott)
SJ 75 Herr, wir bitten komm und segne uns („Herr“ à -> Gott)

Hohes und Tiefes (HT)

HT 10 Alle Knospen springen auf (Str 3: Wie hören es Blinde und Lahme)
HT 27 Von guten Mächten (Str.1, „Herr“ à -> Gott)
HT 69 Eingeladen zum Fest des Glaubens (Str. 2: „selbst die Lahmen hielten Schritt“?)
HT 85 Der Müden Kraft („der Blinden Licht“ – ggfs. cross-­‐check)
HT 163 Meine engen Grenzen („Herr erbarme Dich“ –> Gott, erbarme Dich.)
HT 222 Möge die Straße („halte Gott dich fest in seiner Hand“, „doch drücke seine Faust Dich nicht zu fest“ à -> sie halte Dich in ihren Händen/Armen, doch drücke sie Dich nicht zu eng und fest)
HT 224 Mögen sich die Wege („seine schützende Hand“ à -> eine schützende Hand)
HT 226 Geh unter der Gnade („seine“ à -> Gottes)
HT 232 Herr wir bitten: komm und segne uns (Herr à -> Gott, Du)
HT 283 Ich sing dir mein Lied („Quelle des Lebens… Hüter des Lebens… Wunder des Lebens.“ à -> Quelle… was steht im Original??)
HT 306 Manchmal kennen wir Gottes Willen („Herr“ à -> Gott)
HT 321 Fürchte dich nicht („getragen von seinem Wort“ à getragen von Gottes Wort)
HT 345 Herr gib mir Mut zum Brücken bauen („Herr“  à -> Gott) 4
HT 360 Nun steht in Laub und Blüte (Str. 4 „Herr“ à -> Gott)
HT 383 Unfriede herrscht auf der Erde (Str. 3 „Herr“ à -> Gott)

Ergänzungsheft (EH)

EG.E 12 Meine engen Grenzen (1981, abändern Schlusszeile „Gott, erbarme dich“)
EG.E 21 Stimme, die Stein zerbricht (1990, abändern Str. 1: „eine, die leise spricht“)
EG.E 28 Wenn das Brot, das wir teilen, als Rose blüht (1985, im Refrain variieren sein/ihr/das/Gottes)

Kindergesangbuch (KGB)

KGB 141 Himmel, Erde, Luft und Meer (ab Strophe 2 bzw. in der Version des KGB)
KGB 3 Morgenlicht leuchtet (1990, abändern „Schöpfungslob“)

Bekannt und vertraut, in bearbeiteter Form gut zu singen:

/

Ev. Gesangbuch (EG)

EG 99 Christ ist erstanden (Vater – wie zu ersetzen?)
EG 262 Sonne der Gerechtigkeit (sehr viele Veränderungen nötig)
EG 295 Wohl denen die da wandeln (viele Änderungen nötig)
EG 302 Du meine Seele singe
EG 316 Lobet den Herren, den mächtigen König
EG 331 Großer Gott, wie loben dich (sehr viele Änderungen nötig)
EG 347 Ach bleib mit deiner Gnade
EG 361 Befiehl du deine Wege (sehr viele Veränderungen nötig)
EG 440 All Morgen ist ganz frisch und neu (Herren à -> Gottes / jeder à -> jed‘ Mensch / „Herr“ àGott / dein à -> die)

Singt Jubilate (SJ)

SJ 40 Kommt herbei, singt dem Herrn (zu viele Änderungen)
SJ 42 Dein Wort ist ein Licht auf meinem Weg („großer Herr“?)
SJ 67 Möge die Straße (Str. 4 muss verändert werden)
SJ 73 Der Herr segne dich

Hohes und Tiefes (HT)

HT 100 Wir glauben Gott
HT 108 Santo Santo
HT43 Einer ist unser Leben (einer?)
HT 178 Du bist der Atem (ganz am Ende, ein Gott, der?)
HT 229 Verleih uns Frieden gnädiglich
HT 241 Weite Räume meinen Füßen („da sind Quellen, sind Ressourcen“ – Umwelt?)
HT 253 Lobe den Herrn, meine Seele
HT 255 Auf Seele („er“, und Bilder der Welt, die sehr scharf sind)
HT 300 Wie ein Fest nach langer Trauer („wie ein Erdteil, neu entdeckt, postkol?)
HT 336 Seid fröhlich in der Hoffnung  (Str 2, Gott Euer Vater im Himmel à -> XXX)
HT 363 Mit der Erde kannst du spielen (unser Schöpfer, weil er seine Erde liebt)
HT 431 Diesen Tag, Herr, leg ich zurück (Refrain „Herr“ –> Gott)

Downloads

Letzte Änderung am: 28.02.2023